译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
跪请宾客休息,主人情还未了。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
夜(ye)半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给(gei)荆轲来帮助太子丹的事业;王(wang)奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军(jun)以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义(yi)气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白(bai)圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
21.遂:于是,就
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
妆:装饰,打扮。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】