译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快(kuai)速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭(xi)差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
良工(gong)巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑵碧山:指终南山。下:下山。