译文
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
可怜呵,他在路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
还:回去
12。虽:即使 。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(6)谌(chén):诚信。
⑴摸鱼儿:词牌名。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
9、陬(zōu):正月。