译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
闲梦悠(you)远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟(yan)滚滚,忙坏了看花的人们。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
②侬:我,吴地方言。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
耶:语气助词,“吗”?
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。