译文
南岐这个地方在四川的(de)(de)山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你(ni)们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
在深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
那使人困意浓浓的天气呀,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
小伙子们真强壮。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并(bing)(bing)未衰穷。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”