译文
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗(ma)?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道(dao)人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水(shui)的声音。每每到了晚上月(yue)亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
这和昔年相似的风光,引起心(xin)头的隐隐快乐。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少(shao)了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献(xian)给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
②江城:即信州,因处江边,故称。
揾:wèn。擦拭。
275、终古:永久。
终亡其酒:失去