译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还(huan)残留着龙与蛇的画像。大禹当年(nian)开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来(lai),江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃(qi)的奉诚园!
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
“魂啊归来吧!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间(jian)的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
6 摩:接近,碰到。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑶惊回:惊醒。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
②太山隅:泰山的一角。
⑶棹歌——渔歌。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。