译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻(qing)流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥(bao)开之后,香味喷人,初尝新橘,汁(zhi)水齿舌间(jian)如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
大江悠悠东流去永不回还。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
请(qing)问春天从这去,何时才进长安门。
浩大的歌声正(zheng)回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
故:缘故,原因。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
261、犹豫:拿不定主意。
18、顾:但是