译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一(yi)(yi)样危(wei)险。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
现在我把天上的明月和身边(bian)自己的影子当成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
(9)甫:刚刚。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
荆宣王:楚宣王。