译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
山崩地裂(lie)蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
古殿傍边吴王种植的(de)花草,深深宫院里美女穿戴着(zhuo)的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
傍晚时分,前面出现了几座(zuo)青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
天边的星(xing)辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(7)试:试验,检验。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
币 礼物
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。