译文
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的往事向(xiang)你直陈。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨(yu)。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘(yuan)由。今夜(ye)拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
蜀(shu)地山清水秀,引得君王(wang)相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
透,明:春水清澈见底。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。