译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔(kuo)无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
酿造清酒与甜酒,
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚(wan),
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注(zhu)视。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场(chang)秋雨,带来习习秋凉。
注释
追寻:深入钻研。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
②金鼎:香断。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。