译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
南国的江(jiang)河众多,水程超过一千。岳阳城在(zai)巴陵山上,将近百层。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
长长的黑发高高的云(yun)鬓,五光十色艳丽非常。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
绵绵的江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
独倚竹杖眺望雪(xue)霁天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
休务:停止公务。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。