译文
名叫“爰居”的(de)(de)海鸟，停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它，展禽说：“臧孙治理政(zheng)事太越礼了！祭祀，是国家的大法，而法度，则是政治成功的基础。所以要慎重地(di)制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典，不是治理政事的正确方法。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
魂啊归来吧！
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
昆仑山(shan)的四面门户，什么人物由此出入？
衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
归附故乡先来尝新。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下，不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
到如今年纪老没了筋力，
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
注释
⑩左顾：回顾。双鸳鸯：鸳鸯为匹鸟，总是成对并游。双鸳鸯，就是“双双的鸳鸯”，汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰（yōnɡ yōnɡ）：音声相和貌，这里形容众鹤和鸣之声。流黄：或作“留黄”、“骝黄”，黄间紫色的绢。丈人：子媳对公婆的尊称。调丝：弹奏（瑟）。丝，指瑟上的弦。未央，未尽。“方未央”或作“未遽央”，“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
36、来归：嫁到我家来。归，古代女子出嫁。
三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。
赏：受赏。
⑿瘴疠：山川湿热郁蒸之气，人中之则病。
40.数十：几十。
年光：时光。
⑶深知：十分了解。汉扬雄《法言·问道》：“深知器械舟车宫室之为，则礼由己。”