译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)(wo)(wo)痛(tong)心的是它们质变。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
雪后阴云(yun)散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
除夕守岁一直坐到三更尽,回(hui)乡之路远隔万里长路狭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
79缶:瓦罐。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。