译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是(shi)你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿(chuan)着彩衣纷纷上(shang)前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(31)五鼓:五更。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑹鉴:铜镜。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
修竹:长长的竹子。