译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
其一
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆(bai)放着,已经冰冷;来到这(zhe)里(li),气氛昏暗,让人满(man)心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑(xiao)靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
徒然听到传说(shuo),海外还有九(jiu)州,来生未可预知,今生就此罢休。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
3、以……为:把……当做。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⒂遄:速也。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。