译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多(duo)少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
这舟船(chuan)哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
有时候,我也做梦回到家乡。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬(chi)[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭(gong)顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
走傍:走近。