译文
真朴之念在胸中,岂被人(ren)事所约束?
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的(de)人却没有梦见你。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
虎豹在那儿逡巡来往。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
冰雪堆满北极多么荒凉。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨(ao)游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
[46]丛薄:草木杂处。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。