译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事(shi)情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃(qi)决绝!
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互(hu)更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一(yi)样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
青午时在边城使性放狂,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
浦:水边。
⑴腊月:农历十二月。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
菽(shū):豆的总名。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
相宽大:劝她宽心。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
反:通“返”,返回。
13. 洌(liè):清澈。