译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言(yan)对我发怒。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长(chang)干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近(jin)天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(22)节数(shuò):节奏短促。