译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀(yao)黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的(de)窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
楼外的垂杨千丝(si)万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方(fang)。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒(qi)麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
14.顾反:等到回来。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
照夜白:马名。