译文
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委(wei)实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白(bai)白羡慕被钓上来的鱼。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如(ru)哪去了?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗(dou)一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇(xia)照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为(wei)许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
(1)出:外出。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。