译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
自古来河北山西的豪杰,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能(neng)解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让(rang)我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎(lie)取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
73. 徒:同伙。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
非:不是。
及:到……的时候
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
160、珍:贵重。