译文
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴(qing)朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯(an)然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心(xin)流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
387、国无人:国家无人。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑤扁舟:小船。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
内集:家庭聚会。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
不肖:不成器的人。