译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎(lie)猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
灯下写了无(wu)数封情书,但想(xiang)来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁(yan)传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功(gong)劳呢?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
看看凤凰飞翔在天。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
吃饭常没劲,零食长精神。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪(lan)心。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
魂魄归来吧!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
①碎:形容莺声细碎。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。