译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯有(you)坟(fen)茔躺山间。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
要知道名士和美(mei)女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声(sheng)新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
思君念君想赠什(shi)么?献书论政是我初衷。
正是春光和熙
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(27)内:同“纳”。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”