译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹(mo)着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
公务办完后的空闲时间,披(pi)着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
我回报天(tian)帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
157. 终:始终。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
6.国:国都。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。