译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不知寄托了多少秋凉(liang)悲声!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行(xing)人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
你没见到武(wu)夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装(zhuang)笼加封进贡给官家?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会(hui)再归来了!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
手攀松桂,触云而行,
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑻沐:洗头。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(37)瞰: 下望
⑥游:来看。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”