译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居(ju)干裂的土中成不了形。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这(zhe)令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
今天终于把大地滋润。
“魂啊回来吧!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
①鸣骹:响箭。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。