译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离开这片森林。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
用黄金镀饰(shi)、白玉镶嵌(qian)的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
清晨怀(huai)着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继(ji)续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”