译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留(liu)下一丛斑竹在风中摇曳。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静(jing)闲适,众多的美人来回穿梭其中。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点(dian)山川,建立另外一种“功名”。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
苦将侬:苦苦地让我。
感:伤感。