译文
在(zai)人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜(ye)。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
连续(xu)十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦(meng)魂定会越过湖山见到杭城春景。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
11.盖:原来是
夷:平易。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。