译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下(xia)潇湘我却奔向西秦。
碧(bi)绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上柴门与人世隔离。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过(guo)去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
虎豹在那儿逡巡来往。
假舆(yú)
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
闲(xian)步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
①胜:优美的
①百年:指一生。