译文
在每年送朋友上路的(de)(de)《横塘》范成大 古诗里,
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈(zhang)夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)(hua)朵落尽了,只有(you)沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制(zhi)续弦胶。
早知潮水的涨落这么守信,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过(guo)。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
到处都可以听到你的歌唱,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
恰似:好像是。