译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是(shi)在欢迎来客;
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥(yao)望江南山色远,人影不见。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且(qie)地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
画为灰尘蚀,真义已难明。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱(luan)年月再见不知何时。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(13)易:交换。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
【濯】洗涤。
258. 报谢:答谢。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”