译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依(yi)靠吴王终于报了家仇。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
四匹青骊(li)驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡(dan)和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
山阴:今绍兴越城区。
(21)畴昔:往昔,从前。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
④寄语:传话,告诉。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。