译文
我居在高楼的(de)深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清(qing)澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车(che)迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
抛弃骏马(ma)不愿骑乘啊,鞭打劣(lie)马竟然就上路。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑧风物:风光景物。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(24)动:感动
阴符:兵书。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。