译文
卢家年轻的主妇,居住在(zai)以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之(zhi)内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照(zhao)在帏帐之上?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄(huang)莺好奇,离开柳条飞来。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩(pei)玉叮当贾至回到凤凰池头。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
12.已:完
80弛然:放心的样子。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
已:停止。
51.啭:宛转歌唱。