译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是(shi)雪是梅,花朵无处找寻(xun),昨天(tian)夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。