译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇(huang)帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却(que)要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
野泉侵路不知路在哪,
朽(xiǔ)
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
注释
191、非善:不行善事。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。