译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相通。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao),出了不慕荣华的商山四(si)皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
小船还得依靠着短篙撑开。
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异(yi)国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
①百年:指一生。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(36)采:通“彩”。
冠:指成人
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
15、砥:磨炼。