译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场(chang),曾经(jing)全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
沧洲不是自己的归宿,以(yi)后还有机会大展宏图。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀(sha)起来。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
39.因:于是,就。
庭隅(yú):庭院的角落。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
9.和:连。
⑥水:名词用作动词,下雨。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
9、市:到市场上去。