译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本(ben)书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山(shan)砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
你我咫(zhi)尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
正是春光和熙
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
复行役:指一再奔走。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
忠纯:忠诚纯正。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
213.雷开:纣的奸臣。