译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们(men)看那些追阳逐暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
砍斧柄啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴(yan)。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山(shan)。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当(dang)中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于(yu)是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
秽:丑行。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
叟:年老的男人。