译文
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在(zai)惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋(xuan)处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌(zhang)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
尾声:“算了吧!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
因到官之三月便被召,故云。
[5]兴:起,作。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(10)先手:下棋时主动形势。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。