译文
听说(shuo)岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼(ti)。看(kan)着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻(qing)盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
绿色的野竹划破了青色的云气,
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定(ding)了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(13)遂:于是;就。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
④寂寞:孤单冷清。
尝:曾。趋:奔赴。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节