译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
朱雀桥(qiao)边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七(qi)雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城(cheng)邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什(shi)么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着(zhuo)情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
长庆三年八月十三日记。
注释
5、月华:月光。
10、当年:正值盛年。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
专在:专门存在于某人。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。