译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
龙种与布衣相(xiang)比,自然来得高雅。
路(lu)上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
要建立不同一般的事业,必须依靠(kao)特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于(yu)如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方(fang)的人才。
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
付:交给。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
④玉门:古通西域要道。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。