译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
忽听得江(jiang)面上(shang)传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
毅然地抛弃茅棚(peng)奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
世上难(nan)道缺乏骏马啊?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
上阳宫人哪,苦可以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
修炼三丹和积学道已初成。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑼欹:斜靠。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
离席:饯别的宴会。